Data protection (DE/ENG)

Die Hochschule Zittau/Görlitz unterliegt als öffentliche Stelle den Bestimmungen der DSGVO sowie den einschlägigen gesetzlichen Grundlagen mit Bestimmungen zum Schutz des Rechtes auf informationelle Selbstbestimmung.

Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
Hochschule Zittau/Görlitz
Theodor- Körner- Allee 16
02763 Zittau
Deutschland
Tel.: 03583 6120
E-Mail: info@hszg.de
Website: www.hszg.de

Anschrift des Datenschutzbeauftragten

Datenschutzbeauftragter der Hochschule Zittau/Görlitz
Hochschule Zittau/Görlitz
Theodor- Körner- Allee 16
02763 Zittau
Deutschland
Tel.: 03583 612-3360

E-Mail: datenschutzbeauftragter(at)hszg.de
Website: www.hszg.de
Jede betroffene Person kann sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

Folgende Daten werden hierbei erhoben:

  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
  • Das Betriebssystem des Nutzers
  • Die IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Webseite, von der das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt
  • Webseiten, die vom System des Nutzers auf unserer Homepage aufgerufen werden

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zweck der Datenverarbeitung

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.

Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder anonymisiert bzw. pseudonomisiert, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Ihr Browser greift auf diese Dateien zu. Durch den Einsatz von Cookies erhöht sich die Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit dieser Website.

Gängige Browser bieten die Einstellungsoption, Cookies nicht zuzulassen. Hinweis: Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Sie entsprechende Einstellungen vornehmen.

 

As a public body, the Zittau / Görlitz University of Applied Sciences is subject to the provisions of the GDPR and the relevant legal bases with provisions for the protection of the right to informational self-determination.

Name and address of the person responsible for processing
The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
Zittau / Görlitz University of Applied Sciences
Theodor- Körner- Allee 16
02763 Zittau
Germany
Tel .: 03583 6120
Email: info@hszg.de
Website: www.hszg.de

Address of the data protection officer
Data protection officer at the Zittau / Görlitz University of Applied Sciences
Zittau / Görlitz University of Applied Sciences
Theodor- Körner- Allee 16
02763 Zittau
Germany
Tel .: 03583 612-3360

Email: datenschutzbeauftragter@hszg.de
Website: www.hszg.de
Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.

Provision of the website and creation of log files
Every time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer.

The following data is collected:

Information about the browser type and the version used
The user's operating system
The user's IP address
Date and time of access
Website from which the user's system accessed our website
Websites that are accessed by the user's system on our homepage
The legal basis for the temporary storage of the data and the log files is Article 6, Paragraph 1, Letter f GDPR.

Purpose of data processing
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user's computer. To do this, the user's IP address must be saved for the duration of the session.

The storage in log files takes place to ensure the functionality of the website. In addition, we use the data to optimize the website and to ensure the security of our information technology systems. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.

Our legitimate interest in data processing in accordance with Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR lies in these purposes.

Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected. Any further storage is possible. In this case, the IP addresses of the users are deleted or anonymized or pseudonymized so that they can no longer be assigned to the accessing client.

Opposition and removal option
The collection of the data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. There is consequently no possibility of objection on the part of the user.

Cookies
This site uses cookies. These are small text files that are saved on your device. Your browser accesses these files. The use of cookies increases the user-friendliness and security of this website.

Common browsers offer the setting option not to allow cookies. Note: There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.